Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

spargere il denaro

См. также в других словарях:

  • spandere — spàn·de·re v.tr. AU 1. stendere, spargere in modo uniforme su una superficie più o meno ampia: spandere la semente nel terreno, la cera sul pavimento Sinonimi: cospargere, spargere. 2. versare, spargere: spandere il vino sul tavolo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • versare — versa/re (1) A v. tr. 1. spandere, spargere, gettare, scaricare, rovesciare CONTR. raccogliere, riunire 2. (un liquido) mescere, far uscire, travasare, spargere, grondare, instillare □ (lacrime) piangere □ (la minestra) scodellare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • versare — versare1 [lat. versare voltare, girare , der. di vertĕre volgere ; nel sign. 4, dal fr. verser ] (io vèrso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fare uscire da un recipiente un liquido o un materiale incoerente, anche con le prep. in, su del secondo arg.: v. l …   Enciclopedia Italiana

  • versare — 1ver·sà·re v.tr. (io vèrso) FO 1a. far uscire il liquido contenuto in un recipiente: versare l acqua dal secchio | mescere: versare il vino nei bicchieri, versare da bere a qcn.; versare il brodo, la minestra, servirla nei piatti con il mestolo | …   Dizionario italiano

  • profondere — {{hw}}{{profondere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come fondere ) Spargere copiosamente: profondere lodi | Profondere denaro, scialacquare. B v. intr. pron. Esprimersi con grande calore o ricchezza di parole: si profuse in ringraziamenti …   Enciclopedia di italiano

  • sprecare — {{hw}}{{sprecare}}{{/hw}}A v. tr.  (io spreco , tu sprechi ) Usare malamente e inutilmente, consumare senza ottenere alcun frutto: sprecare tempo, fatica | Spendere male: sprecare il denaro | (fig.) Sprecare il fiato, le parole, parlare… …   Enciclopedia di italiano

  • ammucchiare — A v. tr. accumulare, ammassare, accatastare, cumulare, ammontare, ammonticchiare, affastellare, accastellare, abbarcare, abbicare □ stipare □ (di denaro, beni, ecc.) tesaurizzare, capitalizzare CONTR. disperdere, spargere, spandere, sparpagliare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dare — A v. tr. 1. consegnare, porgere, offrire, passare, portare □ accordare, concedere, rilasciare, lasciare □ trasferire □ distribuire, ripartire □ prestare □ rifornire, procurare □ (di cosa dovuta o meritata) tributare CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disperdere — A v. tr. 1. (persone) allontanare, scacciare □ (est.) disseminare, sparpagliare, spargere qua e là, sbandare, sbrancare □ (in ambiente, in acqua) liberare, disciogliere, dissolvere CONTR. concentrare, raccogliere, ammucchiare, raccozzare, riunire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gettare — A v. tr. 1. scagliare, lanciare, buttare, tirare, scaraventare, proiettare, catapultare, avventare (lett.), precipitare, sprofondare, sferrare, slanciare, sbattere (pop.) CONTR. trattenere, mantenere 2. buttar via, abbandonare, cestinare CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • profondere — A v. tr. spargere, spandere, prodigare, largire, donare, elargire □ (denaro) scialacquare, sperperare, sciupare, dissipare, largheggiare CONTR. lesinare, risparmiare, economizzare B profondersi v. intr. pron. (+ in) effondersi, diffondersi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»